世界で最も愛されている国・ニッポン。
でも、ジャパン・ラブな外国人が思い描いている日本が、実はトンデモナイ姿に…!!?
「クールジャパン」と言われ世界中から評価されるニッポン。
外国人は日本に興味津々で、ネットやテレビで熱心に調べています。
ただ彼らは、間違った情報もそのまま信じていまして(^ ^;)
しかも日本が好きすぎるから、そのまま突っ走ってしまったり…!!
例えばこんな勘違いをしているのです!!
・日本人は漢字を全部読める
・日本のランドセルは大人のオシャレアイテム
・「フランダースの犬」は日本の作品である
・日本人は、アイスこそ季節感を大事にする
ただ、彼らは日本が本当に好きなだけですので、温かく見守ってくださいね!
以上のことを、
日本とドイツにそれぞれ約20年の在住経験があるサンドラ・ヘフェリンさんが漫画で楽しく(?)レポートします!
サンドラ氏は、母親が日本人であるので日本の事はちゃんと知っており、外国人の知人が多いため、ジャパン・ラブな外国人による日本の勘違い情報をイロイロと持っていますよ。
原作 サンドラ・ヘフェリン
ドイツ・ミュンヘン出身。日本在住歴18年。日本語とドイツ語の両方が母国語。
自身が日独ハーフであることから、「ハーフといじめ問題」「バイリンガル教育について」など、「多文化共生」をテーマに執筆活動をしている。ホームページ「ハーフを考えよう!(http://half-sandra.com/)」を運営。
著書に『ハーフが美人なんて妄想ですから!!』(中公新書ラクレ)、『日本人、ここがステキで、ここがちょっとヘン。』(大和出版/片桐了との共著)、『「小顔」ってニホンではホメ言葉なんだ!? ~ドイツ人が驚く日本の「日常」~』(KKベストセラーズ/流水りんことの共著)など。趣味は、カラオケ、散歩、そして時事トピックについてディベートすること。
漫画 片桐了
少年漫画家。著者に、サンデーコミックス(小学館)より『tutti!』『中巌寺家の隠密』、コミックエッセイ『日本人ここがステキでここがちょっとヘン』(サンドラ・ヘフェリンとの共著/大和出版)がある。
15歳の時にカナダにホームステイしてから、海外の異文化にハマる。異文化コミュニケーション学を学び、15ヵ国を旅行。外国人旅行者を家にショートホームステイさせるボランティアCouch Surfingもしている。
下記フォームに、お名前、メールアドレスを入力。
※なお、@yahoo.co.jpや、@hotmail.comといったフリーのメールアドレスをご利用の場合には、情報が届かない場合がありますので、なるべくプロバイダーが発行するメールアドレスをご入力ください。
※ご登録いただいたメールアドレスに、アスコムの新刊情報をメールで送らせていただく場合がございます。メールが不要な方は、お手数ですが、お送りしたメールより配信解除を行ってください。
「送信してプレゼントを受け取る」ボタンをクリック!
ご登録いただいたメールアドレスに、特典ダウンロードURLをお送ります。
1. 下記フォームに、お名前、メールアドレスを入力。
※なお、@yahoo.co.jpや、@hotmail.comといったフリーのメールアドレスをご利用の場合には、情報が届かない場合がありますので、なるべくプロバイダーが発行するメールアドレスをご入力ください。
※ご登録いただいたメールアドレスに、アスコムの新刊情報をメールで送らせていただく場合がございます。メールが不要な方は、お手数ですが、お送りしたメールより配信解除を行ってください。
2. 「送信してプレゼントを受け取る」ボタンをクリック!
3. ご登録いただいたメールアドレスに、特典ダウンロードURLをお送ります。